夜のケータイメールは迷惑？

たまたまWebで「夜のケータイメールは迷惑??」という発言を見かけた。世の中には、人が寝てるような時間にメールを送るのは非常識だという認識が多いようだ。
確かにメールという文化にケータイから入った人にとっては、電話と同じに思えるのかもしれない。文化の違いに驚かされてしまった。
私にとってのメールは「いつでも思い立った時に相手の都合を気にすることなく情報を伝える事のできる手段」だと思っているので、ケータイだろうがPCだろうが区別した事はなかったです。どうやら相手がケータイ（文化）の場合には気を使わないといけないんですね。